シンチャオ
袖野です。

ようやくベトナムの生活にも慣れてきたところです、多分。

なんと先日バイクをゲットしました!
ミーさんのお姉さんから中古で売っていただきました。

これでようやく真のホーチミン民になれました。
ベトナムでは本当にバイクの数が多いんですよ。
ホーチミンの人口が約800万人で、それに対してバイクの数が約700万台もあるそうです。(バイクを持てない子供の人口とか考慮すると、1人で複数台持ってる事になりそうですね)
バイクあふれる街の様子もいずれ紹介したいですね。
sea
正月はなぜかサーフィンしました。こっちは常夏なので一年中海に入れます。季節感が欠如してしまいます。
サーフィン趣味にしたいけど、お金と時間に相談しないとですね。

今回は仕事の事を書きますね。

入社前はITの知識なんて皆無の状態で、オフショアって言葉も知りませんでした。
「gumi VietnamってITやってるんだー、ホームページに写ってるみんな楽しそうだなー」みたいな軽いノリで入社しちゃいました。
ウソです。自分なりの考えがあって入社しましたが、ITはズブの素人ってことには間違いありません。できればパソコンとは距離を置いていた人間でした。

そんな状況でいきなりこのベトナムの地に降り立って、プログラマーのみなさんに囲まれて私の社会人生活が始まりました。(日本での就労経験はありません。新卒です。現地採用です。)

まぁ当たり前なのですが、社会人になったからといって、専門知識や経験のない人間が、いきなりバリバリと仕事ができる訳では当然ありません。
それはどんな所に就職しても同じだと思いますけど。
IMG_6093
「これ読んどいて」って渡された本群(GitHub,Web ディレクション,インターフェースデザイン)

しかも、このベトナムにある従業員20名程のIT企業には「新入社員研修」「セミナー」といった制度は当然なく、すべてオンザジョブで学んでいくしかありません。
入社翌日からプロジェクトに参入させてもらいました。当然わからない事だらけです。

基本的な業務は、クライアントからの要求をこっちのスタッフに伝え、プロジェクトの調整役となることです。
それには様々なスキルが必要とされます。

レンタルサーバー借りるのだって、サブドメイン設定するのだって、ワイヤーフレーム作るのだって分かりません。悔しいです。
その都度覚えるしかありませんし、その連続しかないのだと思います。

言葉の問題もあります。
プログラマーと話す時は基本的に英語なのですが、私の英語レベルも大した物ではありませんし、ベトナム人スタッフのレベルもあまり高くはありません。
ですので、しっかりとコミュニケーションを取るのが難しい時があります。
なのでもう決めました。絶対にベトナム語身につけます。ペラペラになります。
また、プログラミング言語の(で?)会話ができるようになったら真のスーパーディレクターだと思いますので、そちらの方も勉強します。

本当に勉強しないといけないことが多い、、
遊ぶ暇なんてありません、、

それにしても仕事って難しいですね。
要求されていることを的確に把握し、正確に伝えて行かなくてはなりません。
教科書では教えてくれないやつです。

早く仕事覚えて、一人でもバリバリ回せるディレクターになりたいですねー。

もっともっと書きたいことはありますが今回はココらへんでやめておきます。

うわっ、もうこんな時間か。なんでこんな時間まで会社いるんだ?(笑)
カンさん
夜遅くまでKinectの調整を頑張るカンさん

おやすみなさ・・ぃ・・

Contact Us

お問合せはこちらから

ラボ型開発・オフショア開発・HTML5コーディング・スマホアプリ・グミに対する質問などお気軽にご連絡ください。

Contact Us
gumi Vietnam
Follow me

gumi Vietnam

gumi Vietnamスタッフの共有アカウントです。
随時情報を配信していきます!!
gumi Vietnam
Follow me